Губернатор Нью-Джерси отстраняется после расследования этики

Губернатор Нью-Джерси Мики Шеррил объявила в пятницу, что лейтенант-губернатор Дейл Колдуэлл подал в отставку после того, как государственное расследование пришло к выводу, что он нарушил правила этики и домогался сотрудников. Шеррил сказала, что приняла отставку Колдуэлла, которую он подал тем же днем.

61-страничный доклад, подготовленный внешней юридической фирмой, привел достоверные доказательства того, что Колдуэлл делал неприемлемые комментарии в адрес сотрудницы, принимал бесплатные билеты без возмещения расходов и пытался обеспечить повышение должности государственному служащему, с которым у него были романтические отношения. Шеррил назвала эти выводы «серьезными, повторяющимися нарушениями государственной политики».

Адвокат Колдуэлла, Томас Калькагни, оспорил три вывода, заявив, что процесс лишён надлежащей правовой процедуры и выходит за рамки представленных доказательств. Шеррил защитила тщательность расследования, отметив, что в доклад были включены собственные заявления Колдуэлла.

Спикер Ассамблеи Крейг Кофлин похвалил «приверженность Шеррил к требованию от государственных должностных лиц высочайших стандартов», сказав, что отставка уместна после независимого обзора. Губернатор также заявила, что этот шаг является частью более широких усилий по изменению культуры, которую она охарактеризовала как исторически пренебрежительную к жертвам.

Колдуэлл также занимал пост государственного секретаря, отвечающего за выборы. Шеррил сообщила, что исполняющая обязанности контролёра Ширли Эмехулу возьмёт на себя эти обязанности перед предстоящими промежуточными выборами. Согласно закону штата, вакансия лейтенант-губернатора должна быть заполнена в течение 45 дней; Шеррил указала, что будет назначен постоянный заместитель, но в промежутке временно назначать исполняющего обязанности лейтенант-губернатора не планируется.